国際交流・日本の情報発信サイト｜日本の魅力発信や就労ビザ・帰化・国際結婚・永住権についてのサポートを行っています

「いらっしゃいませ！いろんな天丼ありますよ。え？復活５００円天丼？あんたいっつも復活だねえ。今日も５００円しかもってないの？泣けてくるねえ」

正直な話していい？東京にも有名な天丼屋さんいっぱいあるけど、はっきり言って「てんや」が一番うまい。それも復活５００円天丼。悪税込の５００円だぜ兄ちゃん。そこの金髪の姉ちゃん。聞いてるかい？

天丼は日本の伝統的料理です。ご飯に天婦羅をのせてタレをかけた料理です。手軽に食べられます。値段も安いです。日本観光のお昼ごはんにどうぞ。

 

Tempura bowl is a traditional Japanese dish. It is a dish in which the rice is topped with tenmara and sauce is poured over it. You can eat it easily. The price is also cheap. Good lunch for sightseeing in Japan.

 

天妇罗碗是日本传统菜肴。这道菜是在米饭上浇上天妇罗 然后浇上调味汁。可以很轻松的吃。价格也便宜。日本观光的好午餐。